ejemplos de texto

• La creatura aveva un enorme potenziale distruttivo.
  هذا المخلوق لديه أمكانة هائلة للتدمير
• I profitti potenziali sono enormi!
  إمكانية الربح هائلة!
• Siamo affascinati da questa roba, che ha un incredibile potenziale come antinfiammatorio, ma sorprendentemente anche come anti-psicotico.
  الذي يحوي إمكانيات هائلة كمضاد للإلتهابات وأيضاً مضاد للمشاكل النفسية
• "un momento in cui i nostri sogni sono raggiungibili e le possibilita' immense."
  الوقت الذي فيه أحلامنا محدودة ولكن تصل الى أمكانيات هائلة .
• E non hai idea del potenziale che ha.
  و هذا له إمكانيات هائلة ليس لديكي أي فكرة
• Hai un sacco di talento grezzo.
  ،تملكُ إمكاناتٍ كامنةً هائلة .لكنّ تعبيركَ باهت
• Che fa la fisica quantistica ? Immensi isotopi di meccanica quantistica ...
  نظائر الكم الميكانيكية الهائلة- فيزياء الإمكانية-
• Ascolta parlando di possibilità drammatiche con una tavolozza dei più grandi scrittori del nostro tempo . devo dire è stata una profonda onore lavorare con voi, signor Presidente.
  أنصت إلى، بالتحدث ... عن الإمكانيات الهائلة مع واحد من اعظم ... .الكتاب على مر العصور يجب أن أقول لك، لقد كان .شرفاً عظيماً لى بالعمل معك ياسيدى
• Non dobbiamo ignorare l’enorme potenziale che le rimessehanno per lo sviluppo delle aree rurali.
  لا ينبغي لنا أن نتجاهل الإمكانات التنموية الهائلة التيتنطوي عليها التحويلات إلى المناطق الريفية.
• Inoltre, il commercio mobile, che secondo le stime dovrebberaggiungere gli 800 milioni di dollari a livello mondiale entro il2016, ha un potenziale enorme ai fini del miglioramento delprocesso di inclusione sociale e finanziaria.
  فضلاً عن ذلك فإن تجارة الهواتف المحمولة ــ التي من المتوقعأن تبلغ 800 مليار دولار على مستوى العالمي بحلول عام 2016 ــ تنطويعلى إمكانات هائلة لتحسين الدمج الاجتماعي والمالي.